AV MAGAZINE (2009/7/10) Author: Mak Klaus

舞動的熊

70年代德國發燒名盤

今敞要介紹的是一張由德國發燒名牌Clearaudio唱片公司，炮型的一張屬於70年德國民歌類型錄音，此錄音在當年代德國聞名瑕爾程度，就有如美國的民歌天后Joan Baez在60年代的氣勢一樣，深受當地普羅音樂迷歡迎和推崇。只是，Tanzbar唱的是德語，所以在當時而言，普及度並未能拓展至全世界;同時間，樂隊在出版過數張錄音後，隊員亦分道揚鑣，至令這支在70年代下半葉的出色民謠樂隊錄音，變成傳奇。事實上，此碟在當年代同時是一張譽為天碟級數的民歌錄音，跟美國的Joan Baez同名大碟一樣。不過，Tanzbar同名大碟在多年以來都沒有再版發行過，不同美國的市場營銷手法，再版又再版。

毫無疑問，Clearaudio老闆是大發烘友，研製開發音響以至製造之餘，同時追求欣賞音樂所帶來的真善美感受，所以，特別選來Tanzbar在1977年灌錄的傳奇同名傑作來重新發行，以饗飽發燒友。特別取得當年出版發行此碟的廠牌Nature提供第一代模擬原母帶，精心重製180克33轉的黑膠唱片，全程德國製造，單是Clearaudio的嚴謹製造標準，已叫筆者無累信任。

樂隊全團6人，分別由3男3女組成，演奏樂器包括由搖風琴、打擊樂器、長笛、曼陀林、結他、提琴以至鋼琴等，音樂風格傾向是很傳統的迷人民謠歌曲類，大部分歌曲以女聲演唱為主，間中加入合唱及和唱。歌曲旋律非常悅耳，大部分屬於中板節奏。雖然，筆者完全聽不懂歌曲的內容(因為唁識德文)，但足，純粹以聰音樂的可聽度而言，全碟14首歌曲和音樂都很吸引，感覺順達迷人至極，格調統一不土氣；加上極其優秀的錄音效果。樂聲質感像真傳神，分隔度和平衡度表現好到極，加上女歌手的滿感情演繹，令整個聆賞過程特別陶醉，這完全是優秀錄音和Clearaudio的標青製作出品所導致。絕對值得高燒的發燒友珍藏。

HI FI REVIEW (2009/2/1) Author: 馮春木

Tanzbar

180克黑膠(甚至200克)再版蔚然成風，不過我留意到一個現象，就是很少有"aIternatvie"類音樂的大碟給再版。舞動的熊(即這1977年傳奇大碟)的再版恰好填了這空缺。

更重要的是，這是一張真正傑出、有創意的唱片。Tanzbar是一隊德國的六人民歌組合，歌曲是它們的隊員負責音樂，而歌詞則有的歌選用歌德(Goethe)的，有的歌用了中古Carmina Burana(曾啟發Carl Orff寫作同名清唱劇)的詞。大碟封面圖也十足Carmina Burana feel:一隻大熊單手抱起一個裸女，裸女不單不害怕，還笑口淫淫用樹枝逗得熊人大樂(舌頭也伸出口外)。七個樂師圍繞看熊演奏音樂，還有個女歌者。

其音樂很難形容，大概是中世紀色彩揉合當時的摩登音樂，是成功的hybrid。樂師們使用的樂器包括長笛、結他、電bass、曼陀林、鋼琴、中提琴、手搖風琴、林林總總的敲擊樂……總之是非一般的音樂、非一般的音響。

由於這張"Nature" LP夠「發燒」，反應熱烈，不單音響展上個個參展商選播，及後，許多錄音室及音響器材公司均使用這唱片作為示範專輯，連著名唱片"Stereo Highlights"也輯錄本大碟多首作品在其中，可見這專輯的重要性。那年頭仍未有 「發燒天碟」這個名詞，錄音卓越的Tanzbar，卻當之無愧是一張「天碟」。

Tanzbar計展示的，是創意。出版後三十年有多，今日我們聽之，依然驚奇於當年音樂家們的天馬行空;也對這麼美好又通透的音色效果會心微笑。

Tanzbar is a classic …… 值得擁有。